Front 242 - Headhunter [1988]

Los 80's, el clasico beat de este super track se usa en tonos electros, en su momento no goce de esta canción pero al revivir esa fabulosa epoca encuentras piezas artisticas como estas ..inolvidable.
Buena vibra.
Track y Remixes





NON JE NE REGRETTE RIEN - EDITH PIAF

1996. Ese año entre a trabajar a una tienda de venta de discos, era bien conocida y el nombre me lo reservo para no herir suceptibilidades.
Era feliz, mi mundo -el rock- estaba ahi, los CDS, las revistas, los Mini-Disc, etc, etc todo estaba ahi ...a mi alcance.

En la tienda habia una sección dedicada a musica clasica que estaba a cargo, por decir lo menos, de un poco varonil personaje, quien de vez en cuando ponia musica de los años 1930 en adelante, el resultado fue que mi mundo musical se abrió :Blues, Jazz, Gospel, Country, Folk, Hall , etc, etc. Descubrí voces increibles y una de ellas era Edith Piaf, quien es considerada un icono de la ciudad de la luz : Paris. La canción que mas me gusta y que aplica perfect para mi es NON JE NE REGRETTE RIEN (NO LAMENTO NADA), la canción fue interpretada en el umbral de su carrera cuando su salud estaba deteriorada pero la voz igual de magnifica.

Canción
Edith Piaf - Non, Je ne regrette Rien


Letra y Traducción
Non, rien de rien. No, nada de nada,
Non, je ne regrette rien. No, no lamento nada
Ni le bien qu'on m'a fait, Ni el bien que me han hecho,
Ni le mal. Tout ça m'est bien égal ! ni el mal. ¡Todo me da igual!

Non, rien de rien. No, nada de nada,
Non, je ne regrette rien. No, no lamento nada
C'est payé, balayé, oublié Eso está pagado, barrido, olvidado.
Je me fous du passé! no me importa el pasado!

Avec mes souvenirs Con mis recuerdos
J'ai allumé le feu, hice una fogata.
Mes chagrins, mes plaisirs mis tristezas, mis placeres,
Je n'ai plus besoin d'eux ! ya no los necesito.

Balayés les amours Barridos los amores
Et tous leurs trémolos, y todos sus temores
Balayés pour toujours. Barridos por siempre
Je repars à zéro. Comienzo de cero.

Non, rien de rien. No, nada de nada,
Non, je ne regrette rien. No, no lamento nada
Ni le bien qu'on m'a fait, Ni el bien que me han hecho,
Ni le mal. Tout ça m'est bien égal ! ni el mal. ¡Todo me da igual!

Non, rien de rien. No, nada de nada,
Non, je ne regrette rien. No, no lamento nada
Car ma vie, car mes joies Porque mi vida, mis alegrías
Aujourd'hui, ça commence avec toi ! Hoy, todo eso comienza contigo!

Cave - Street Carnival [2003]

brasil carnaval carnival 2004 2003 max walder cave tiesto
Que estúpida era el Axe, estilo musical importado de Brasil muy de moda por el año 2004. No hablo de la música porque era resultado de una fusión urbana y había revitalizado los ritmos tribales pero la coreografía nos hacía parecer bebes en primeras sesiones de estimulación temprana.

Ennio Morricone - L'Arena

Durante el proceso de mudanza, me di cuenta que había olvidado que era poseedor de algunos pequeños tesoros musicales (para mi obviamente) los cuales ire publicando poco a poco y que concidentemente hacen referencia a esta etapa que estoy pasando.

El primer tesoro olvidado (pero ya recordado) es el soundtrack de la pelicula Kill Bill 2, el cual es un chocolateo perfecto de piezas musicales de años pasados y L'Arenna (pista numero 9) es aquella que se escucha cuando Beatrix (Uma Thurman) escapa de su entierro en vida, perfecta para aquellos momentos que uno esta 'down'.

Esa calmada intro sostenida por rafagas tribales cubiertas luego por un silbido tan western brindando esa sensación de soledad (que a veces disfruto) luego viene la vibra que ofrece una apremiante trompeta (reflexion) para que despues un simple y genial punteo de guitarra sea predecesora de hermosas melodias que completan un aura de decisión y resolución. Morricone es un genio.

L'Arenna fue originalmente utilizado en la pelicula italiana El Mercenario, la cual coincidentemente es otro tesoro que había 'olvidado'.



Kill Bill 2

Madness - Our House [1986]

Mi nuevo hogar esta por decir lo menos 'desnudo', para colmo la oficina demanda mas atenciones por estos tiempos, no tengo Internet, no tengo cocina, no tengo cable, no tengo dvd, no tengo muebles, no tengo closet y lo único que tengo es ropa, ropa y mas ropa ... poco a poco me acomodare ... en mi hogar.


Technotronic - Get Up [1990]

A pesar de la entrada anterior (que fumo), ironicamente mi resistencia fisica esta mejor que nunca ... corro 6 kilometros 3 veces a la semana, en el gym a las 6 amy para ello me levanto al son de Get Up de Technotronic.
Este grupo belga de los ochentas (observen el estilo vintage) fue unos de los precursores del estilo que en los noventas se denominaría Techno. Me vacilé y me sigo vacilando con esta rola por que ahora hay remixes de esta cancion por todos lados. Comparen la versión original con una versión electro-house.

Version Original



Version Electro House

The Beatles - We Can Work It Out [1965]

Marzo del 2008. Estoy volviendo a fumar, desde hace 3 meses (cuando empezó la separación de mi esposa) mi frecuencia de consumo se ha incrementado desde 3 cigarros semanales a 1 cajetilla , jodido pero lo superare. O como dijeron The Beatles ...lo resolveremos.

musica-por-siempre.blogspot.com